If energy needs to be saved, there are good ways to do it.
                                                               Government product regulation is not one of them

Tuesday, August 28, 2012



Heatballs are Dead...
Long Live Special Lamps!


Given the canned bulb "culture reserve" memorial as per recent posts, rather co-incidental to see the Heatballs getting the same fate, as quoted below, with my emphasis.

[In summary, the Heatball venture was a satirical gesture against the light bulb ban, turning the "95% heat waste" jibe around to therefore justify the sale of the incandescents as heat bulbs rather than light bulbs. The courts did not approve, believing that "misuse" was likely and that they were sold "with false product information" as to their likely use.]



Fazit ist, dass die Heatballs 2nd Edition in 75~W und 100~W, matt und klar wegen möglicher Fehlanwendung durch den Verbraucher und den damit verbundenen Gefahren für nachfolgende Generationen unter Verschluss bleiben. Wir halten eine weitere Klage vor dem OVG in Münster für aussichtslos und haben uns daher entschieden, die Heatballs der 2nd Edition als Kulturreserve einzulagern und Museen als Ausstellungsstücke zu überlassen.

The bottom line is that the Heat Balls 2nd Edition in 75W and 100W, frosted and clear, because of possible misuse by the consumer and the associated risks for future generations [ed- irony] remain blocked. We hold another appeal to the Higher Administrative Court in Münster to be futile and have therefore decided to store the [rest of] the 2nd edition Heatballs as a cultural reserve, to be passed on to Museums as exhibits.

Nevertheless, they did get recognition of Heat balls as potential "special lamps".
But selling them as a way to get round the ban did not please the authorities.
So in a change of tactic, a serious marketing venture will be launched using the website
ewg-eg.de   Elektrische Widerstandsgenossenschaft eG, "Electrical Resistance Cooperative".
Rather than a satirical sale of Heat Balls, a serious sale of Special Lamps...well, maybe not completely serious (the packaging here is not necessarily relevant!)






Comment

The Heatball story is not as straightforward as might appear...

As covered in recent news stories, such as by the British newspaper The Daily Telegraph, "rough service" bulbs are being sold legally in the EU.
It so happens that the last Heatballs from China were of this or similar type i.e. unlike the first Heatball bulb types, they were being legally sold by others as light bulbs!
In other words the supposed "misuse" of the bulbs would result in perfectly legal, ordinary use,
while their use for heating was never challenged legally (whatever practical reservations may have been felt about it, as in the EU response on the matter).

It's as if a drinking straw was sold to stir drinks with, but forbidden because it might be "misused" in that people might actually drink through it!


Unsurprisingly, Drs. Rudolf Hannot and Siegfried Rotthäuser behind the venture felt there could have been political pressure involved in the decisions.
The "special lamp" status for use as heating is legal enough, but the satirical campaigning of it as a way to get round the EU ban worked against them.

Turning the tables on the authorities, who after all seem very safety conscious, they enquired as to the measured mercury content values of previously suspected fluorescent lamp types...
receiving the unsurprising answer that this had not been checked. No worries there, then.

Meanwhile, their venture into selling light bulbs is therefore not over.
The new Electrical Resistance Cooperative will as said sell "special lamps" as well as generally campaign against light bulb regulations, membership is 100 Euro.


Zwöfter Heatball Newsletter
Kulturhauptstadt 2010 Essen
2012-08-26


Liebe Heatball Freunde,

am 19.06.2012 haben wir in Aachen vor dem Verwaltungsgericht in der
Hauptverhandlung um die Zukunft des Heatball gekämpft.

Mittlerweile liegt das Urteil auch schriftlich vor und kann auf unserer
Webseite im Aktionsverlauf studiert werden.

http://www.heatball.de/pdf/VG_Aachen_Urteil_2012_06_19.pdf

Facit ist, dass die Heatballs 2nd Edition in 75~W und 100~W, matt und klar
wegen möglicher Fehlanwendung durch den Verbraucher und den damit verbundenen
Gefahren für nachfolgende Generationen unter Verschluss bleiben. Wir halten
eine weitere Klage vor dem OVG in Münster für aussichtslos und haben uns daher
entschieden, die Heatballs der 2nd Edition als Kulturreserve einzulagern und
Museen als Ausstellungsstücke zu überlassen.

Zitat aus der Ordnungsverfügung:

... liegt die Anordnung der sofortigen Vollziehung auch deswegen im
besonderen öffentlichen Interesse, da nach Artikel 20a GG der Schutz der
natürlichen Lebesgrundlagen im Vordergrund stehen muss ...

Nachdem nun erneut Warnungen zum Thema Energiesparlampe ergangen sind, hatten
wir bei der Bezirksregierung als zuständige Marktüberwachung nach den
Quecksilberwerten beanstandeter Energiesparlampen gefragt.

Originaltext: Deutsche Umwelthilfe e.V.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/22521
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_22521.rss2

Antwort der Bezirksregierung:

>
>Von: Bensberg, Claudia [mailto:claudia.bensberg@bezreg-koeln.nrw.de]
>Gesendet: Mittwoch, 8. August 2012 12:49
>An: Hannot, Rudolf
>Cc: Ledwig, Thomas; Goeble, Sascha; Brosius, Karl
>Betreff: AW: Deutsche Umwelthilfe stoppt erneut Verkauf von ...
>
>Sehr geehrter Herr Dr. Hannot,
>
>leider liegen uns die von Ihnen gewünschten Werte nicht vor.
>
>
>Mit freundlichen Grüßen,
>im Auftrag
>
>Claudia Bensberg
>
>Dezernat 55
>Produktsicherheit/Sprengstoff
>
>
Soviel zum Thema Artikel 20a Grundgesetz. Doch es gibt auch Hoffnung. In
der Verhandlung haben wir das Thema Speziallampe noch einmal darstellen können
und hierzu den Heatball 2.0 demonstriert. Aus der Veredlung einer anerkannten
Speziallampe ist dieser hervorgegangen und liegt nun seit Monaten bei der
Marktüberwachung zur Begutachtung vor, ohne Reaktion.

Sehr wichtig für eine Speziallampe ist, dass diese mit der richtigen Gesinnung
vertrieben wird. Sobald der Verbraucher durch eine satirische Aussage dazu
verleitet wird, die Lampe nicht entsprechend des angegebenen
Verwendungszweckes zu nutzen, ist diese keine Speziallampe mehr.

Der juristische Dienst der EU-Kommission hat klargestellt, dass die Erklärung
des Herstellers und der Hinweis, dass das Produkt nicht zur allgemeinen
Raumbeleuchtung geeignet ist, ausreichen, um eine Speziallampe zu
erhalten. Beim Heatball 2nd Edition ist es aber eine Gesinnungsfrage, die über
den Titel Speziallampe entschieden hat, allen physikalischen Fakten und der
Verordnung selbst zum Trotz.

Vor Gericht wurde uns durch die Bezirksregierung versichert, dass es derzeit
keine akuten Bestrebungen gibt, den Heatball 2.0 zu verbieten und man auf eine
Stellungnahme der Ministerien warte.

Da nun der Herbst naht und viele Besitzer von Niedrigenergiehäusern den
Vorteil der Speziallampe Heatball nutzen möchten, haben wir beschlossen, dass
wir eine erste Charge entsprechend der nicht beanstandeten Warenproben, die
der Bezirksregierung vorliegen, in Auftrag zu geben.

Sobald diese Speziallampen verfügbar sind, werden wir sie über die Seite der
Elektrischen Widerstandsgenossenschaft eG www.ewg-eg.de humorlos und mit
technisch nüchterner Gesinnung anbieten. Die Satireseite www.heatball.de wird
als Erinnerung an das Widerstandsprojekt online bleiben aber keinen Shop mehr
haben.

Da wir uns nun am 1.9 von den letzten Glühbirnen verabschieden müssen, hat die
Presse das Thema auch wieder aufgeriffen. In der Sendung markt im WDR
Fernsehen läuft am Montag, 27.8 um 21:00 ein Beitrag, in dem Heatball
mitwirkt.

..........................

Mit vorherbstlichen Grüßen

der Vorstand der EWG eG

R.Hannot
S.Rotthäuser





1 comment:

Anonymous said...

How about calling them light bulbs ;-)